In Loving Memory of Mr. Emile Lachapelle who passed away at the Temiskaming Hospital on Thursday, March 12, 2015 at the age of 88 years. Beloved husband of Mrs. Aldéa Lachapelle (née Ménard). The Family of the late Mr. Lachapelle will receive friends and family at the Perrin Funeral Chapel Ltd. On Monday, March 16 from 7 until 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated on Tuesday, March 17, 2015 at 11 a.m. from Paroisse Sacré Coeur. Father Richard Ngoy officiating. If desired donations to the charity of your choice would be great fully acknowledged.