La famille annonce avec tristesse le décès de Claude Emery, vendredi le 1 octobre à l'âge de 18 ans. Il est le fils bien-aimé de Michel et Lucille (née Bernard) Emery de Earlton. Il laisse dans le deuil ses parents; ses frères Benoit (Stéphanie), Bernard (Rebecca); sa soeur Mélanie ( Frédéric Nackers); sa grand- maman Jeanette Bernard; et son amie Vanessa Grominsky; ainsi que plusieurs amis. La Famile Emery recevra parents et amis à la salle St Jean Baptise de Earlton, jeudi le 8 octobre de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe de funéraille aura lieu vendredi le 9 octobre en l'Eglise St Jean Baptiste de Earlton à 11 heures. Les condoléances et les dons commémoratifs peuvent être laissé au www.perrinfuneralchapel.com. It is with sadness that the family anounces the death of Claude Emery on Friday, October 1, 2009 at the age of 18 years. Beloved son of Michel and Lucille (née Bernard) Emery of Earlton. Dear brother of Benoit (Stéphanie), Bernard (Rebecca), Mélanie (Frédéric Nackers). Loving grandson of Jeannette Bernard. Claude also leaves behing his girlfriend Vanessa Grominsky. The family of the late Claude Emery will receive friends at the St Jean Baptiste hall in Earlton on Thursday, October 8 2009 from 2 until 4 and 7 until 9 p.m. Funeral mass will be celebrated on Friday, October 9, 2009 at 11 a.m.. Condolences and donationss be left at www.perrinfuneralchapel.com