Pierre Aurele Richard, - Avis de décès | Timiskaming Funeral Cooperative

Pierre Aurele Richard,

PIERRE AURELE RICHARD,

2021

RICHARD, Pierre AureleOn January 3, 2020 we had to say a final farewell to our beloved son Pierre Richard, age 30. Pierre was loved by his family beyond words. He wanted nothing more than to be a good friend and a protector. His energy and jokes would keep everyone entertained. A young man with a hearty laugh and a quick wit sometimes lost in this big world. When we think of Pierre, we think of fast cars, motorbikes and his precious dog Thor. Pierre lived his life on his terms and will be remembered for his fierce independence.He will be missed by his father Jean-Marc Richard (Colleen), his mother Christine Bertrand (Jeff) and his brother Dan Richard (Daina). Pierre was a proud uncle to Caleb, Rory and Remi-Lee. Also left to mourn are his grandparents Raymond and Claudette Richard and Roseanne Poirier, numerous aunts, uncles and cousins.Interment at the Kirkland Lake Cemetery and Celebration of Life will take place in spring 2020. Date to be announced later.Jean-Marc, Colleen and Dan would like to thank everyone for the meaningful messages, flowers and donations.  Your thoughtfulness will always remain in our hearts.DONATIONS:
Canadian Mental Health Association
Memo: Northern Star
5 Kirkland Street West
Kirkland Lake, ON P2N 1N9Offer Condolence for the family of Pierre Aurele Richard


113 messages reçus

Jean-Marc, So sorry for your familys loss. You are all in my thoughts and prayers. Yvonne Degagne

Yvonne Degagne, le 1 mars 2021

May you and your loyal, kind heart Rest In Peace, Pierre. To Uncle Jean-Marc, Danny, and everyone else affected by this heavy loss: please accept my condolences and know that Im sending all my love during this difficult time.

Shelby Richard, le 1 mars 2021

Sincres Condoléances a la Famille Richard. Claudette et Raymond vous êtes dans nos pensées et prires dans ce moment difficiles. Bon courage a tous.

Aurel et Suzanne Lamarche, le 1 mars 2021

Rest easy cous. You always showed a kind heart and I’ll always remember that of you. Love you man, Andre.

André Richard, le 1 mars 2021

So sorry for your loss. I have many fond memories of his time at day care. Rest in peace, Pierre.

Vickie Demers, le 1 mars 2021

Forever in our hearts. Ill miss you cous…

Kourtney, le 1 mars 2021

Jean Marc, we were so sorry to hear of the loss of your son. Our hearts go out to you and all of his family.

Vikki Van Oosten, le 1 mars 2021

Pierre was a great friend to me growing up as kids!! He will be truly missed. Sorry for your loss Jean-Marc and Family!

Roxanne Crawford/Bouwman, le 1 mars 2021

I’m so sorry about Pierre’s passing. He was always kind and respectful towards me, and he sure will be missed!

lucy howg, le 1 mars 2021

I’m a very sorry Uncle Jean Marc and Danny!!! This shouldn’t have happened to such a great man. I have not seen Pierre since we were about 8 but given every one of us Boys in the Family, we are all great men. Its really hard to say that we lost one of us so easily. Its sad that it takes the passing of one of us to bring us all together again. From this day forward i am going to break this distance between all of us and visit every single one of us because stuff like this happens out of our control. He was always the cousin that could keep up with me and do the crazy things i would do. He never backed down from anything we put in front of us. I will continue to miss him as i have missed all my cousins for the past how ever many years. Till i see you on the other side Buddy!!! We will take of thing here for you now. You get to rest till then. Love you Man!!!!

Jonathan Barry, le 1 mars 2021

To Jean Marc, Colleen, Danny, and the rest of the family. We are very sad to hear about Pierres passing. The first thing I told Julie when I heard the news was we lost a good man today. I will always remember Pierre as a kindhearted, stand up guy that was always there for his friends. My favourite memories of Pierre include us riding bikes and terrorizing the neighbourhood as little kids, walking to and from school all through elementary and high school, and meeting up during holidays for a soda to catch up while I was away at school. Julie and I cant imagine the pain youre in. We think about you often, and want to give you our deepest condolences. Hugs to come when we are in KL next. Conrad and Julie

Conrad Binkowski, le 1 mars 2021

We cant imagine the heartbreak of losing a child, but our hearts ache for your loss. Our last memory of him is smiling, having fun playing around with his father and us on ski-doos. We hope its a memory Jean-Marc will treasure as well. Our thoughts and prayers are with the Richard family during this difficult time.

The Binkowski Family, Leslaw, Irena, Kamila, Conrad and Julie, le 1 mars 2021

We cant imagine the heartbreak of losing a child, but our hearts ache for your loss. Our last memory of him is smiling, having fun playing around with his father and us on ski-doos. We hope its a memory Jean-Marc will treasure as well. Our thoughts and prayers are with your family during this difficult time.

The Binkowski Family, Leslaw, Irena, Kamila, Conrad and Julie, le 1 mars 2021

Nos sincères sympathies Jean-Marc et famille. Nos pensées et prières sont avec vous tous en cet épreuve.

La famille Lehoux, le 1 mars 2021

Our Deepest condolences to the family. Pierre was full of life. Always a smile on his face and a kind word to everyone. Heaven has gained another Angel.

Ron and Linda Yule, le 1 mars 2021

I have fond memories of Pierre stopping into my office with Thor. Pierre and Thor have made heaven a brighter place. Lana Chalifoux

Lana Chalifoux, le 1 mars 2021

Sending all the love I have in my heart to family and friends ????????There are no words that can replace the pain you feel in your heart. Pierre was one of the most beautiful noble souls I could have ever had in my life. His heart was in everything he did and he was there for everyone. Forever I will keep his memory alive within my heart and when I need strength like always I will think of him and read his favourite book. Forever he will be an angel with us protecting us all like he always did ???????? rest in paradise love always serena????

Serena scott, le 1 mars 2021

Sending our condolences on the passing of your beloved son. Our thoughts and prayers are with you and the family

Bev and Louis metson, le 1 mars 2021

Jean Marc so sad to hear of Pierres passing. I got to know Pierre through my daughters and Jordi. We had many a conversation about motorcycles and snow mobiles both of which we had keen interest in. He was a extremely funny young man. Whenever I crank that throttle you will be in my thoughts Pierre.

Shawn Theriault, le 1 mars 2021

Deepest condolences for your loss. My thoughts and prayers are with you and your family during this difficult time.

MARTINE Bruneau, le 1 mars 2021

There truly are no words…..when you lose a child, but in time the hole in your heart will mend …..knowing that he is at ‘peace’ will bring you comfort. Surround yourself with loved ones & your memories. May your precious boy watch over you now…….most sincerely

Janie, le 1 mars 2021

So sad to hear this news…remember Pierre fondly from my days at Sacred Heart. Always respectful and a big smile! Sending prayers to his family

Kelly Gorman, le 1 mars 2021

Dear JeanMarc Colleen and family Im so upset to hear that such a wonderful young man Pierre has been taken from us at such a age I have known and loved Pierre from a young age He sure will be missed by every one that knew him So very sad He used to call me Aunt Wendy.

Wendy Blanchard, le 1 mars 2021

Jean Marc, we are so sorry to hear of the loss of your dear son. Please accept our condolences and know that you are in our thoughts.

Diane and Bruce Dudgeon, le 1 mars 2021

Heartfelt condolences to you Jean Marc and Colleen and family. We were very saddened to hear of your loss. Pat and Anita Allison

Pat and Anita Allison, le 1 mars 2021

My deepest condolences to you all. A life taken so young and unprepared a tragedy beyond words. My heart and prayers go out to Pierre’s family and loved ones.

Lori Lavric, le 1 mars 2021

My deepest condolences to Pierres entire family and all who loved him. My first memories of him was at the bowling alley when he would come in with his Mom. He always had the mischievous little smile, big laugh, and loving heart. He was always kind, and so happy. He always greeted me with a hug and a huge smile. He even used to come and check on me when I lived by myself on Brown. Hed either be on his way to Jeffs or just leaving but hed stop in to make sure I was ok. He had a heart of gold and would do anything for anyone. Its such a terrible tragedy that he is gone. Rest easy buddy, thank you for memories, hugs and always looking out for me. You will always have a special place in my heart.

Farrah Lang, le 1 mars 2021

Mes plus sincères condoléances Jean-Marc. Les mots me manquent pour te réconforter. Saches que la communauté est là pour t’appuyer dans ton deuil. Bon courage à toi, Colleen, Dan, et le restant de la famille Richard.

Rose-Lyne DAoust-Messier, le 1 mars 2021

Dear Jean Marc and family, Our most sincere condolences for the lost of your young son. May God bless him in heaven. Let him light up your saddened heart . With our love, may you find courage, and strength in this difficult time. We love you! Rudy and Laura & Leandre and Gabrielle Cheff’s family!

Laura Giangualano, le 1 mars 2021

Jean Marc, I just found out about your son. My sympathy to you and all your family. Love Yvon & Pam

Yvon & Pam and Famille Rosario & Gisele Ethier, le 1 mars 2021

Our deepest condolences to the Richard family.

Fern & Huguette Perron, le 1 mars 2021

So sorry for your loss. I first met Pierre when we both lived on prospect, he was just a little guy back then. Our deepest condolences to you and your family.

Tina, le 1 mars 2021

Saddened to hear such news Pierre you were loved by so many We are going to miss that smile, laugh and huge heart you had I hope you find peace God bless Thinking of the family at this time

Jean and Andrew snowdon, le 1 mars 2021

to christine ,jean marc and Daniel sorry for your loss love you all

Gord &judy brooks, le 1 mars 2021

Nos plus sincères condoléances de la part de la famille d’oncle Lorenzo Génier.

Robert Génier, le 1 mars 2021

Condolences to pierre’s family we haven’t talked a lot since school but I new him since he was in grade 4 he was a great friend smart and always loved to help other’s. I am at a loss for words it’s not to often you lose a friend like him

Leonard Arcand, le 1 mars 2021

Saddened by this news. Our condolences to Jean Marc, Colleen and family. Sharon and Murray

Sharon and Murray Clark, le 1 mars 2021

My sincere sympathy over this tragic loss. I hope you find peace somewhere in all of this. Rest in peace Pierre. Janice Viskovich

Janice Viskovich, le 1 mars 2021

Sending warmest condolences to the family. May God rest your soul and bring peace to the ones left behind. Rest in Peace Pierre.

Michelle & Harley Gecas, le 1 mars 2021

My deepest condolences for your loss. Much love during this difficult time.

Francine Belanger, le 1 mars 2021

Condolences to friends and family on such a tragic loss.

Angela Labine, le 1 mars 2021

So sorry to hear this sad news! Thoughts and prayers Jean Marc & Family. Thinking of you all at this difficult time. RIP Pierre ????

Patti Rozich, le 1 mars 2021

Omy so so sorry to hear that, he was so young ????my condolences to Jean Marc and family. Thinking of all of you ????

Pauline Bruneau, le 1 mars 2021

I was so saddened to read this news. My deepest condolences to Pierres family and friends. He will be missed by many.

Kelleen Schonfeldt, le 1 mars 2021

My heart feels your loss Christine. Our deepest condolences to you and family. Love you cuz Gail and Cor Noordam.

Gail Poirier Noordam, le 1 mars 2021

He will be missed. Pierre you thought me alot, made me laugh, you we’re always a pleasure to see. I will miss u so much. Make sure my brother is good too :). r. I. p my man.

martin, le 1 mars 2021

My sincere thoughts and prayers to Jean Marc Richard and your entire family.

F.D. Pittui, le 1 mars 2021

On behalf of our family we would like to extend our deepest condolences. We all have special memories of Pierre. There was never a Xmas morning I didnt wake up to a …Merry Xmas Anne..are you doing ok. He was like a son to me. One year he dropped by with my husband and son working in Africa and the other out of town and I had no Xmas tree so off we went to Independent in his little black car and somehow got it on the roof. He helped me get it up and the lights on. I will always miss his kind and cheery disposition as will my family.

Anne Jeff and Danny Pegg, le 1 mars 2021

So sad to hear of Pierre passing, my thoughts and prayers go out to his family and friends who lost a loved one far to soon.May the Lord grant you strength and peace in this very sad time.

Bryan Clark, le 1 mars 2021

Very sorry to hear about Pierre, Jean Marc, my deepest condolences to you and your family.

Brian Coghlan, le 1 mars 2021

Our sincere condolences to you Jean Marc and family! John and Corina LaCarte

Corina LaCarte, le 1 mars 2021

My thoughts and prayers go out to you Jean Marc and family. Such a sad day.

Erin Robazza, le 1 mars 2021

Such a devastating fate for such a man. My condolences to the entire family. Sorry for this life being lost far too soon. R.I.P. Pierre.. You will be missed big guy.

Richie Schraeder and Teresa Thompson, le 1 mars 2021

Pierre you were someone I was always glad to see. I Wish you could see all the love that everyone has for you. An how Everyone has a empty feeling. Even people that havent seen you in so long. It just shows how great of a person you were to everyone. I wonder if our names are still on the table outside of the office at sacred heart Thanks for all the great memories an laughs You will be missed an if what I believe is true maybe you can see how much everyone loves you from up there Rip Pierre

Richard Renaud, le 1 mars 2021

So very sorry for your loss . My heart goes out to your family

Laura Zapotochny, le 1 mars 2021

So very sorry for your loss . My heart goes out to your family.

Laura Zapotochny, le 1 mars 2021

Your in our thoughts and prayers at this very difficult time Andrew and Darlene Poirier

Andrew, le 1 mars 2021

Our deepest sympathy to you Jean Marc and family as you go through this sad and difficult time. Our thoughts and prayers go out to you all…. Pierre and Renate Belanger

Renate and Pierre Belanger, le 1 mars 2021

Jean Marc & family, so sorry for your loss. gone a way too young. Judging by the comments here on this site he was truly loved & respected by family & friends. May he R I P Pat & Lorraine

Pat & Lorraine Kiely, le 1 mars 2021

Pierre always had a special place in my heart. He always showed me a deep respect. My deepest condolences to the entire family.

Ron Conrad, le 1 mars 2021

Our sincere condolences to family and friends. Rest in piece Pierre ????

Tom & Josee Thompson, le 1 mars 2021

You are in our thoughts and prayers. Susan and Don Berlingeri

Susan Berlingeri, le 1 mars 2021

Jean Marc, it is with a very heavy heart that we send you our condolences to you and your family. So young and gone to soon. You are in our thoughts and prayers. God Bless and may he rest in peace.

Paul & Melanie, le 1 mars 2021

My deepest condolences go out to the richard family.

Bobby Bates., le 1 mars 2021

I am so saddened to hear such sad news of the loss of your son Jean Marc and Christine.The good lord is there to help him now and I wil keep your familys in my prayers. Hugs to you all.

Debbie Vaillancourt, le 1 mars 2021

RIP my friend, you will be truly missed. I just saw you 2 summers ago for the first time after 13+ years and it was like we never missed a day. I was walking to civic for the festival and you and your girlfriend were leaving and you yelled my name and ran over to me. Im always going to remember the good times, bud. I knew you and Dan since we were young, lived across the street from you guys on prospect for a good chunk of my childhood. My condolences to your family. May you find peace and until we meet again, rest easy my friend!

Ryan Neville, le 1 mars 2021

I am saddened by Pierre’s passing, Our condolences to his friends and family.

Mark and Pierrette Armstrong, le 1 mars 2021

He will be missed by many. I always will remember his laugh and smile. My thoughts and prayers are with his Family. Gone but never Forgotten

Stephanie Wincikaby, le 1 mars 2021

My thoughts and prayers are with the family of Pierre, my deepest condolences, RIP

Terry Bruley, le 1 mars 2021

I am so sorry for your loss I knew Pierre as a youngster and met Pierre on a pretty regular basis and he often shared his problems with me. Always a likeable and friendly person. I know he was troubled but he always smiled and had pleasant words to share. My sincerest sympathies Jean Marc, Dan and Christine

Eugene Ivanov, le 1 mars 2021

I have a memory I will hold when I think of you. I remember you playing baseball with my boys Mitch and Dustin, you were goofy and couldnt catch a ball and running the opposite direction to try and catch a fly ball, you kept me very entertained during that game and when you came back to the bench and I was still laughing, you turned to the team and said Mitchs Mom is still laughing at me and I told you I was not good at sports, but you finished the game in good spirits. Rest easy Pierre

Sandra Roy, le 1 mars 2021

My deepest condolences to Jean-Marc and family at this very difficult time! My thoughts and prayers are with you!

Jerry Brousseau, le 1 mars 2021

My deepest condolences are with the Richard family. Pierre was a great guy and loved by many. He will be greatly missed.

Wendy Milligan, le 1 mars 2021

Jean Marc and family: I am so sorry for your precious loss. My thoughts and prayers are with you and your family at this time. Be strong.

Jenifer Simpson, le 1 mars 2021

Our thoughts and prayers are with you all at this time!!

Dan & Heather, le 1 mars 2021

Condolences to the family – our hearts go out to you, Lyndon & Bev.

Lyndon Lawrence, le 1 mars 2021

Christine and Jean Marc and am so very so for your loss. One of my biggest regrets in life will be that I never got to know him as a young man. RIP Pierre

Clara Browning, le 1 mars 2021

Our deepest sympathies Jean-Marc and family. You are in our thoughts and prayers during this very difficult time. Gilbert and Lina Carriere Irene Mino

GIlbert & Lina Carriere, Irene Mino, le 1 mars 2021

Condolences to the family . I went to school with Pierre and I remember him to be such a caring funny guy . He will be missed by many. My thoughts and prayers are with you all.

Mikhaila, le 1 mars 2021

It doesn’t seem so long ago since he was just a little squirt in elementary and high school always tagging along and making us laugh. He somehow took on the role of the little brother to many, especially Dannys girl friends… lol With that contagious smile and his goofy personality he always made us laugh. He had a heart of gold and so loved to be loved. He made sure to be good to those who were good to him and made sure that we were safe. I didn’t see him much as an adult but when we did cross paths I’d still get that cheeky smile and a friendly “Hello” every time. Growing up and becoming busy with family and responsibilities often takes us away from those who knew us and we knew so well at one time but being in a small town their names come up every once in a while or we see their faces and we just hope the best for them and that life is being kind. Our hearts are heavy with this news and we only hope the best for all who are grieving his loss. Until next time Pierre, hope you find a whole lot’a BRAAAP up there buddy. You deserve it!! The Howeys

Shauna & Ryan Howey, le 1 mars 2021

Sending my condolences to the Richard family so sorry for your loss. Pierre sure was a great guy and will be missed by many, until we meet again my friend. I will always remember the good times we had together those memories will last forever! Rest easy buddy ????

Brendan, le 1 mars 2021

Rest in peace pierre.. you will be missed by so many ill never forget you and our memories and your contagious smile and laugh. I love you forever Condolences for family & friends xo

Madison Windover, le 1 mars 2021

Pierre, you made me laugh and smile, alot of crazy good times once upon a time. You had a great big heart, and a huge sense of humor. I wont ever forget putting together model cars, campfires, and talking about dirt bikes, cars and of course girl talk. Like a little brother. I’ll miss talking to you. My deepest condolences and prayers to your family and friends. You will be missed by thousands. Your memory will never fade away everytime I hear the words, “brap -brap”

Trista, le 1 mars 2021

my sympathy to the richard family RIP pierre you will be missed

francine charbonneau, le 1 mars 2021

Words cant express the sadness we all feel in our hearts ..know that we are all here for you during this difficult time…he was sooo loved in Kirkland Lake and u should take pride in knowing what an impact he had in so many lives..Pierre u will be missed ..u may be gone but u will never be forgotten…xo

Vivienne Smith, le 1 mars 2021

To you Pierre Richard We first met when you came to Grade 9 at KLCVI ..You and I just hit it off right..you Always Respected Me, listened to me as well as Protected Me.. We always kept in contact from near and far… We had laughs and serious chats..I just wish I could have helped you more..You will Forever Be In My Heart Pierre The guy who rarely trained and was Jacked!! ???????????????????????????????? His Smile and his never ending comics! ???? Miss you my dear friend????????

Michele Hastie Murray Shortt, le 1 mars 2021

Pierre was a free soul with a big heart and a contagious smile. May he find peace, and I hope his family finds comfort in knowing he will be lovingly remembered by many.

Valerie Lang, le 1 mars 2021

Sending my sincere condolences to pierres family. Went to grade/ high school with Pierre, he will be Missed by so many. Gone too soon, until we meet again. May he Rest In Peace

Jenna Malette, le 1 mars 2021

R.I.P Pierre ! You will be forever missed & never forgotten. Thinking of your family during this time & sending my condolences.

Paris and Jason Benson, le 1 mars 2021

Sending my sincerest condolences to the Richard family…..Pierre I will miss your smile, laugh and straightforward attitude…..you will be missed by many….soar high with the angels my friend…..

Rebecca Boulanger, le 1 mars 2021

I am so sorry for your loss

Beverly, le 1 mars 2021

Rest in peace Pierre you will be missed from all your old school buddy . I know we didn’t know each other very well I don’t like seeing someone that young passed away I’m so sorry to the family for your loss.

April brace, le 1 mars 2021

Jean-Marc & Colleen and Christine & family. Our sincere condolences. We were so saddened to hear of Pierres passing. We will remember him fondly. Such a big heart.

Kathy & Jim McLenaghan, le 1 mars 2021

Deepest sympathies to the Richard family and friends.

Corinne Wincikaby, le 1 mars 2021

Our condolences to Jean Marc and family, we are very saddened by the death of Pierre. It makes us smile to think of the many times he was late for school and we would pick him up to get there faster. He was always so grateful.

Dan and Brenda McKinnon, le 1 mars 2021

????????

Darren Porritt, le 1 mars 2021

Are sympathies to the Richard family

Yvon Cheff, le 1 mars 2021

Jean Marc and dan and family my heart is breaking for yous. Pierre was one of my longest friends. From growing up across the street – and playing outside for hours after school. We started kindergarten together right up until we graduated high school. We always made sure to keep in contact no matter where you were. You were a big brother to me and protector, and loved my son very much. You had a heart of gold

Kayla Bell, le 1 mars 2021

Condolences to his family. He will truely be missed and never forgotten. May he rest in peace ????

Jeni Boutin, le 1 mars 2021

My deepest condolences to the Richard family.

Terry Rosicki, le 1 mars 2021

Condolences to all the family. Thinking of you all at this time.

Lorrie Brough, le 1 mars 2021

Condolences to Pierres family. He will always have a special place in my heart. He was such a great guy and always looked deep into my eyes when we talked. I will miss our chats RIP mon petit Pierre

Marianne Davidson, le 1 mars 2021

We are so sorry for your loss. Prayers to your family.

Lauri lambert, le 1 mars 2021

My deepest condolences on the loss of such a young life. Pierre was fun, charismatic, smart and handsome. He had a wonderfully contagious smile, and man, could that boy spin a tale! In my heart he remains 14!

Kimberley Walker-Haus, le 1 mars 2021

Our prayers are with you and your family

John &Juliette Willard, le 1 mars 2021

Our family loved Pierre. He will be missed. Xx Gilmour family

Charlene Gilmour, le 1 mars 2021

So very sorry for your loss, he was way to young, he will always be remembered, love that boy

, le 1 mars 2021

RIP my friend. You will be missed by so many. I told you before you are your own worst enemy. You were loved by many. A piece of my heart is gone Rest Easy buddy. Dont beat to your own drum to much. My heart is breaking for the Richard family. My thoughts and prayers are with you all.

Lorraine, le 1 mars 2021

So sorry for your loss Jean Marc and families! His smile is contagious! Pierre Will never be forgotten! Big hugs! From Robert and Berthe Viau of Cochrane!

Berthe Viau, le 1 mars 2021

He will be sadly missed by everyone in our family, our hearts are broken for you all , big hugs from Janice,Henry and family

Janice bell, le 1 mars 2021

Condolences to the family. Pierre was truly one in a million. He awaits held a special place in my heart. May he Rest In Peace.

Amanda, le 1 mars 2021

Pierre Richard

Jean-marc, colleen, Dan im so sorry. My heart hurts for you. Dan i love you.

Kim Elliott , le 7 novembre 2022

Pierre

It’s taken 4 years to write a condolence.

You have a piece of my heart, and you always will.

You were my first love, and my hardest memory.

I wish things worked out differently for us, but at the same I am content that they didn’t.

In the end I wish you found what you were searching for. You had so much potential but you were always a little lost. I hope the other side treats you better than this life ever did.

I still love and think about you every day, and I likely always will.

Forever.

Anonymous , le 10 mai 2024

Écrivez votre message de sympathie

  • En savoir plus Exprimez votre soutien symboliquement. Soyez près d'eux différemment !
  • Que mon soutien réchauffe votre coeur
  • GRATUIT
  • Sélectionner
Veuillez cocher pour indiquer que vous n'êtes pas un robot.
Cette vérification permet d'éviter les courriels indésirables.

Votre message sera publié ci-dessus.