The Pepin Family
Our deepest sympathies
It is with great sadness that we announce the passing of Jeannine (Matteau) Pépin at the age of 88, on May 13, 2022, at the Temiskaming Lodge. She was an avid gardener; she was always in the garden tending to her flowers. She liked to bake her famous cookies and her strawberry-rhubarb pie for her family.
She joins her loving husband of 69 years, Charles Pépin (predeceased), her sister Irène and her brother Omer. She will dearly be missed by her children, Gilles (Claudette) Pépin, Diane Pépin, Suzanne (Larry – predeceased) Crick, Thérèse (René) Lupien, Robert (Germaine) Pépin, her 11 grand-children and her 16 great-grand-children.
She was predeceased by her parents Leonel and Antonia, her sister Irène and her brother Omer. She leaves in grief her siblings Maurice, Solange, Rosa, Jacqueline, Denise, Marie, her brothers-in-law and sisters-in-law and many nieces and nephews.
Arrangements are entrusted to Perrin Funeral Home. The family would like to thank the personnel at the Temiskaming Hospital, the Centre de Santé and the Temiskaming Lodge, and especially Joanne Presseault and Joti who did an outstanding job taking care of her.
The funeral ceremony will be held at Paroisse Sacré-Coeur Church in New Liskeard at 11:00 on May 27, 2022.
C’est avec tristesse que nous annonçons le décès de Jeannine (Matteau) Pépin à l’âge de 88 ans, le 13 mai 2022 au Temiskaming Lodge. Elle aimait travailler dans son jardin et prendre soin de ses belles fleurs. Son plaisir était de faire ses fameux biscuits et son dessert aux fraises-rhubarbe pour sa famille.
Elle rejoint son mari de 69 ans, Charles Pépin (défunt), ses parents Leonel et Antonia, sa sœur Irène et son frère Omer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Claudette) Pépin, Diane Pépin, Suzanne (Larry – défunt) Crick, Thérèse (René) Lupien, Robert (Germaine) Pépin, ses 11 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants, ainsi que son frère Maurice, ses sœurs Solange, Rosa, Jacqueline, Denise, Marie, ses belles-sœurs et beaux-frères, ses neveux et nièces.
La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de l’Hôpital Temiskaming, du Centre de Santé et du Temiskaming Lodge, et particulièrement Joanne Presseault et Joti, pour les services remarquables durant son séjour avec eux.
Les arrangements funéraires sont organisés par le salon funéraire Perrin. La messe commémorative aura lieu à l’Église catholique Sacré-Cœur de New Liskeard, le 27 mai 2022 à 11h00.