A la douce mémoire de M. Pacifique Trudel décédé le 1er mai 2014 à Temiskaming Hôpital à l'âge de 68 ans. Époux bien-aimé de Lisette Trudel (née Poudrier). Père de Danielle (Jean Guy Rochon) et Luce (Marcel Sear): petits-enfants, Justine (Ian Barnett), Mathieu (Maude Leblanc), Tim "Ti-Loup" (Melissa Marcotte) et Tommy; ainsi que 4 arrière-petits-enfants; Emerick, Celeste, Callista et Tristan. M. Trudel laisse aussi dans le deuil plusieurs surs et 1 frère, belle surs et beau frères ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Un service privé aura lieu pour la famille immédiate seulement. In loving Memory of Mr. Pacifique Trudel who passed away at the Temiksmaminh Hopital May 1st, 2014 at the age of 68 years, Beloved husband of Lisette Trudel (née Poudrier). Loving father of Danielle (Jean Guy Rochon) and Luce (Marcel Sear) Dear grandfather of Justine (Ian Barnett), Mathieu (Maude Leblanc), Tim "Ti-Loup" (Melissa Marcotte) and Tommy; 4 great grandchildren; Emerick, Celeste, Callista and Tristan. Mr. Trudel also leaves behind his sisters, 1 brother, sister in-laws, brother in-laws, nieces, nephews and friends. A private Service will be held for family.