Le salon funéraire Perrin de New Liskeard, vous informe du décès de M. Francois Laferrière de Belle Vallée survenu le 19 mai 2009. Il était agé de 83 ans et époux de Mme. Simone Morin Il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Fernand (conjointe Johanne Rocheleau) , Michel (conjointe Myrianne Rocheleau), Henri (conjointe Nicole St-Amant), Yvon (conjointe Sylvie Bordeleau), Jeanne d'Arc (conjoint Donald Tompkins), Cécile Wathen (feu Burton Wathen), Françoise (conjoint Luc Denis), Thérèse (conjoint Gilles Rheault), Chantal (conjoint Paul Paquette), Claire (conjoint Luc Desjardins), Jacqueline (conjoint Pierre Lissoir). Il était le grand-père de 23 petits-enfants: Eric, Phillip, Stéphane, Simon, Mylène, Daniel, Isabelle, Marie-Michèle, Benoit, Vicky, Mireille, Guillaume, Julien, Valérie, Jean-François, Francis, David, Patrick, Vanessa, Denis, François, Laurent, Oliver; ansi que 2 arrières petits-enfants Anna et Loïc. M. Laferrière sera exposé à compter de 14 heures à 16 heures et de 19 heures à 21 heures le vendredi 22 mai 2009 au salon funéraire Perrin de New Liskeard. Les funérailles auront lieu le 23 mai 2009 à 11 heure en l'église Notre Dame de Bon Secours de Belle Vallée. L'inhumation suivra au cimetière de Belle Vallée. Dons commémoratifs a l'Association du Cur serait apprécier par la famille. In memory of Mr. Francois Laferriere who passed away at the Temiskaming Hospital on Tuesday, May 19, 2009 at the age of 83, beloved husband of Simone Dear father of Fernand ( Johanne Rocheleau) , Michel (Myrianne Rocheleau), Henri (Nicole St-Amant), Yvon (Sylvie Bordeleau), Jeanne d'Arc ( Donald Tompkins), Cécile Wathen (late Burton Wathen), Françoise (Luc Denis), Thérèse (Gilles Rheault), Chantal (Paul Paquette), Claire (Luc Desjardins), Jacqueline (Pierre Lissoir). Loving grandfather of Eric, Phillip, Stéphane, Simon, Mylène, Daniel, Isabelle, Marie-Michèle, Benoit, Vicky, Mireille, Guillaume, Julien, Valérie, Jean-François, Francis, David, Patrick, Vanessa, Denis, François, Laurent, Oliver; also his great grandchildrens Anna et Loïc. The family of the late Francois Laferriere will receive friends at the Perrin Funeral Chapel on Friday from 2 until 4 and 7 until 9pm. The funeral Mass will be held on Saturday, May 23, 2009 at 11 am from the Notre Dame de Bon Secours Church in Belle Vallee. If desired, donations to the Heart and Stroke Foundation will be greatfully acknowledged.